Sobre los destrozos de Hollywood
Una cosa que siempre he sabido es que los directores y los productores de “jolibú” no saben leer, y anoche obtuve la prueba definitiva.
Hace unas semanas, fui al cine a ver “isi&disi Alto Voltaje” (pedazo de cacho de castaña), y entre los trailes promocionales dieron el avance de “Eragon” basada en el libro de Christopher Paolini; Yo, que soy gran amante de los dragones pensé: “joder, eso tiene muy muy buena pinta.” Total que pase un poco del tema durante una semana, hasta que un día paseando por “El Cutre Ingles” vi los libros de Eragon y Eldest, y mi hermana me los regalo.
Me ha llevado dos semanas leerme los 2 libros (Eragon tiene 159.000 palabras y Eldest tiene 222.474), y la verdad deja bastante buen sabor de boca. Se nota que el autor es joven e inexperto (a mi forma de ver), pero aun así, es una lectura bastante entretenida.
A lo que vamos, una vez leídos los dos libros decidí ver la película, así que me fui de compras por “la mula” y “compre” 2 versiones, para luego quedarme con la de mejor calidad (una de ellas a resultado ser una porno, pero me la quedo igual) total que anoche me puse a ver la película, y la verdad es mala, malísima, pésima, nefasta, y de lo peor.
En los 10 primeros minutos, pude comprobar que aquello no era mas que basura.
En que me baso para decir eso, muy fácil, a lo largo de la película cambian hechos, meten personajes de mas, matan personajes (unos antes de tiempo, y otros después de tiempo), omiten personajes de cierta relevancia para la próxima entrega, y eso solo para empezar.
Los personajes de la película no se parecen en nada a lo que describe el libro, los enanos no parecen enanos, los elfos no tienen orejas “picudas” (o eso me pareció apreciar), los urgalos no tienen cuernos, el dragón le faltan “púas” y tiene alas con plumas… y muchos mas fallos que omito para no cebarme.
Sinceramente no quiero ni pensar en la próxima entrega de la película, puede ser de autentica vergüenza. Mientras tanto esperare a que salga la tercera entrega de la trilogía, que tengo ganas de saber cuanto tarda el autor en deshacerse del exceso de personajes.
joer, pues qué suerte tienes que la has bajado en poco tiempo… mi mula debe ser de los reyes magos y anda ocupada, porque a mi no me cunde… menos mal que el porno parece que baja solo y de eso no ando escaso.
Es una pena lo que hacen con las historias al convertirlas en película, los guionistas, productores y demás pánfilos cinematográficos se creen que ellos saben lo que nos gusta mejor que el escritor… por eso cuando un libro se convierte en best-seller y se decide hacer una peli, empiezan a cambiar cosas para que tenga más éxito… consiguiendo el efecto contrario.
De todas formas, debe ser muy difícil meter 300 páginas de texto en sólo 2 horas de película sin perder calidad argumental… piensa que la peli está hecha también para los que no conocen el libro. En cualquier caso lo hacen mejor que los españoles, porque hayas o no leído algo sobre él, Alatriste es una mierda.
Si el problema no es que quites trozos de libro, eso es logico y comprensible.
El problema empieza en el momento en que el director decide empezar a cargarse personajes antes de tiempo y a cambiar los hechos a su voluntad, pues alguno de los personajes que ya ha matado son importantes enla trama del segundo libro (Eldest) pero…. como ya estan muertos… cambio la historia y listo.
Lo unico en lo que se ve autentica calidad es en la publicidad.
Es algo que ha pasado siempre… y es una pena (o no, así puedes disfrutar de 2 historias diferentes :P).
No me voy a cebar demasiado: HP (Harry Potter, que nadie me piense mal, cualquiera de ellas), El Señor de los Anillos y Troya (joder, ¡¡no respetan ni Troya!!)… menos mal que nos queda Narnia (bastante exacta al libro, claro que el libro es bastante pequeño :S)
Las cronicas de narnia aun no me lo lei, esta en mi lista de pendientes, pero aun así, seguro que “jolibú” se cargo el libro al hacer la pelicula, como hace con todos los buenos libros, a no ser que sean de Ian Fleing y traten sobre un agente al servicio de su majestad, entonces mejora bastante.
Siempre lo hacen. da igual si el libro es bueno o malo porque si lo hacen película siempre es peor. si acaso lo mjor es leerse el libro después de ver la película y asi no te defrauda, aunque ya te quita la opción de imaginarte a los personajes.